interview alain rey
Alain Rey pense que la langue maternelle est la langue qui nous permet d'exprimer spontanement mais si on est des bilingues ou des trilingues.On peut exprimer nos idees par ces trois langues par la raison et la logique.Il soutient son argument par l'exemple du Cameron et un ecrivian Russe:
"L'identité langagière est dans la langue maternelle à tous les niveaux fondamentaux des réactions affectives ou sentimentales ... en revanche, quand il s'agit de raisonnements abstraits, de gestion, d'administration ... là, une autre langue peut prendre le relai".
"... C'est inéluctable. Par exemple il est absolument impossible que les 400 langues de Nouvelle-Guinée se maintiennent, si on veut que cette nation se développe ... "
Alain Rey pense que la langue maternelle est la langue qui nous permet d'exprimer spontanement mais si on est des bilingues ou des trilingues.On peut exprimer nos idees par ces trois langues par la raison et la logique.Il soutient son argument par l'exemple du Cameron et un ecrivian Russe:
"L'identité langagière est dans la langue maternelle à tous les niveaux fondamentaux des réactions affectives ou sentimentales ... en revanche, quand il s'agit de raisonnements abstraits, de gestion, d'administration ... là, une autre langue peut prendre le relai".
"... C'est inéluctable. Par exemple il est absolument impossible que les 400 langues de Nouvelle-Guinée se maintiennent, si on veut que cette nation se développe ... "
No comments:
Post a Comment